Botanical yarn mini skein box